Ep. 13: Shingo toma medidas drásticas para forzar una peligrosa carrera contra el Eight-Six
Emitido el 9 de agosto de 1998

Shingo está ansioso por participar en una carrera peligrosa contra el Eight-Six. Sin embargo, cuando nadie más se ofrece como voluntario para aceptar su desafío, recurre a acciones extremas para asegurar que la competencia se lleve a cabo. Su determinación lo impulsa a encontrar la manera de forzar el asunto, sorteando la falta de oponentes dispuestos mediante estrategias poco convencionales y audaces. Este enfoque resalta su intenso deseo de la confrontación y su disposición a hacer lo necesario para lograr su objetivo de competir contra el Eight-Six.
Episodios
- Ep. 9 · Takumi y Takeshi se enfrentan en una carrera reñida con el Eight-Six y el Three-Two
- Ep. 10 · Takeshi y Takumi compiten por la meta mientras enfrentan cinco peligrosas curvas en herradura.
- Ep. 11 · Shingo llega en un EG-6 rojo durante la prueba del S-13 de Iketani
- Ep. 12 · Shingo reta a Takumi a un duelo de muerte con cinta adhesiva contra el Eight-Six
- Ep. 13 · Shingo toma medidas drásticas para forzar una peligrosa carrera contra el Eight-Six
- Ep. 14 · Takumi enfrenta la intimidación de Shingo y acepta el desafío de la pelea a muerte con cinta adhesiva de NightKid
- Ep. 15 · La furia de Takumi
- Ep. 16 · La salida de Iketani y Mako lleva a los amigos a descubrir sus habilidades de conducción en el monte Usui
- Ep. 17 · Takumi se enfrenta a la tensión antes de la carrera en Usui contra su rival Mako