Ép. 13: Shingo prend des mesures drastiques pour forcer une course dangereuse contre les Eight-Six
Diffusé le 9 août 1998
Shingo's itching to take on the Eight-Six in a dangerous race, but with nobody stepping up to accept the challenge, he takes drastic measures to get his way. (Source: FUNimation)
Épisodes
- Ép. 9 · Takumi et Takeshi s'engagent dans une course serrée avec l'Eight-Six et le Three-Two
- Ép. 10 · Takeshi et Takumi foncent vers la ligne d'arrivée tout en affrontant cinq virages en épingle à cheveux traîtres.
- Ép. 11 · Shingo arrive dans un EG-6 rouge lors du test de l'S-13 d'Iketani
- Ép. 12 · Shingo défie Takumi pour un match de la mort au ruban adhésif avec la Eight-Six
- Ép. 13 · Shingo prend des mesures drastiques pour forcer une course dangereuse contre les Eight-Six
- Ép. 14 · Takumi affronte l'intimidation de Shingo et accepte le défi du combat à mort avec du ruban adhésif de NightKid
- Ép. 15 · La Fureur de Takumi
- Ép. 16 · La sortie d'Iketani et Mako pousse les amis à découvrir ses talents de conductrice sur le mont Usui
- Ép. 17 · Takumi fait face à la tension avant la course contre Usui face à son rival Mako