Ep. 13: Shingo adotta misure drastiche per costringere una pericolosa gara contro l'Eight-Six
In onda il 9 agosto 1998

Shingo è ansioso di affrontare una gara pericolosa contro l'Eight-Six. Tuttavia, quando nessun altro si offre volontario per accettare la sua sfida, ricorre ad azioni estreme per garantire che la competizione abbia luogo. La sua determinazione lo spinge a trovare un modo per forzare la mano, aggirando la mancanza di avversari disposti attraverso strategie inconsuete e audaci. Questo approccio mette in luce il suo intenso desiderio dello scontro e la sua disponibilità a fare di tutto per raggiungere l'obiettivo di correre contro l'Eight-Six.
Episodi
- Ep. 9 · Takumi e Takeshi si affrontano in una gara ravvicinata con l'Eight-Six e il Three-Two
- Ep. 10 · Takeshi e Takumi sfrecciano verso il traguardo affrontando cinque pericolose curve a gomito.
- Ep. 11 · Shingo arriva con una EG-6 rossa durante il test della S-13 di Iketani
- Ep. 12 · Shingo sfida Takumi a un duello mortale con nastro adesivo con l'Eight-Six
- Ep. 13 · Shingo adotta misure drastiche per costringere una pericolosa gara contro l'Eight-Six
- Ep. 14 · Takumi affronta l'intimidazione di Shingo e accetta la sfida del Death Match con nastro adesivo di NightKid
- Ep. 15 · La furia di Takumi
- Ep. 16 · L'uscita di Iketani e Mako porta gli amici a scoprire le sue doti alla guida sul Monte Usui
- Ep. 17 · Takumi affronta la tensione prima della gara su Usui contro la rivale Mako