Ep. 4: Takumi rechaza su victoria contra Evo IV y jura mientras recibe mensajes misteriosos sobre Natsuki.
Emitido el 5 de noviembre de 1999
In his heart, Takumi couldn't accept his victory over the Evo IV and decides to make a vow. To add to his already uneasy thoughts ... anonymous messages are being sent to Takumi concerning his relationship with Natsuki. (Source: FUNimation)
Episodios
- Ep. 1 · Una nueva amenaza
- Ep. 2 · El equipo Emperor domina Gunma mientras mejora el Eight-Six de Takumi para el próximo enfrentamiento
- Ep. 3 · Seiji desobedece órdenes para empujar el Evo IV contra Takumi en el Eight-Six
- Ep. 4 · Takumi rechaza su victoria contra Evo IV y jura mientras recibe mensajes misteriosos sobre Natsuki.
- Ep. 5 · Takumi enfrenta el secreto de Natsuki y se enfrenta a Kyoichi en Akagi
- Ep. 6 · La confianza de Kyoichi en su Evo III lleva a la dolorosa derrota de Takumi ante una potencia superior.
- Ep. 7 · Ryosuke regresa con White Comet para enfrentar a Kyoichi
- Ep. 8 · Ryousuke reta a Kyoichi mientras Takumi llora a su Eight-Six