Ep. 3: Seiji desobedece órdenes para empujar el Evo IV contra Takumi en el Eight-Six
Emitido el 29 de octubre de 1999

Seiji, un conductor Emperador, desobedece las instrucciones de Kyoichi al activar la potencia total de su Evo IV. Se enfrenta en una carrera a alta velocidad contra Takumi, quien conduce el Eight-Six. A pesar de que el Evo IV es un vehículo altamente avanzado que supera al Eight-Six, Takumi se mantiene determinado a demostrar sus capacidades de conducción. Acepta cada riesgo necesario durante el enfrentamiento para demostrar su valía. El episodio se centra en este choque entre la máquina superior y la determinación del conductor de triunfar contra todo pronóstico.
Episodios
- Ep. 1 · Una nueva amenaza
- Ep. 2 · El equipo Emperor domina Gunma mientras mejora el Eight-Six de Takumi para el próximo enfrentamiento
- Ep. 3 · Seiji desobedece órdenes para empujar el Evo IV contra Takumi en el Eight-Six
- Ep. 4 · Takumi rechaza su victoria contra Evo IV y jura mientras recibe mensajes misteriosos sobre Natsuki.
- Ep. 5 · Takumi enfrenta el secreto de Natsuki y se enfrenta a Kyoichi en Akagi
- Ep. 6 · La confianza de Kyoichi en su Evo III lleva a la dolorosa derrota de Takumi ante una potencia superior.
- Ep. 7 · Ryosuke regresa con White Comet para enfrentar a Kyoichi