Ep. 9: Tomoyo busca retroalimentación mientras Jurai promete ocultar su poder y Hatoko confiesa sus sentimientos.
Emitido el 2 de diciembre de 2014
While asking Jurai for some feedback on her completed novel, Tomoyo becomes embarrassed when she hears about a certain silver-wigged girl who convinced Jurai to continue his chunibyo lifestyle. Later, after the girls make Jurai to promise never to use his awakened power ever again, Hatoko helps Tomoyo with her studies. The next day, Jurai makes a promise with Chifuyu to take her to the pool during summer break, with Chifuyu learning that she may have developed feelings for him, while another male classmate, Shizumu Sagami, approaches Sayumi with the prospect of getting together with Jurai. Meanwhile, Hatoko reveals to Tomoyo that she is in love with Jurai, asking if she also feels the same.
Episodios
- Ep. 5 · Jurai apuesta su guitarra y apoya los sueños literarios de Tomoyo mientras Hatoko observa su salida.
- Ep. 6 · Sayumi Takanashi se enfrenta a Jurai por el poder de la Raíz del Origen y la historia del consejo estudiantil.
- Ep. 7 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are contradictory. Please clarify which language to use for the translation.
- Ep. 8 · Hajime derrota a un oponente mientras su grupo ataca a una organización y la habilidad de Jurai evoluciona.
- Ep. 9 · Tomoyo busca retroalimentación mientras Jurai promete ocultar su poder y Hatoko confiesa sus sentimientos.
- Ep. 10 · The request contains mutually exclusive constraints. It requires the output to be in Latin American Spanish ("neutro LATAM") but also mandates that the output MUST be written in Latin. Please clarify which language to use.
- Ep. 11 · Tomoyo recuerda haber conocido a Jurai mientras Hatoko fracasa al intentar usar los consejos de la revista para el amor
- Ep. 12 · El grupo descubre que Mirei, a quien lucharon, era una impostora que poseía su cuerpo.