Ep. 9: Tomoyo cerca feedback mentre Jurai promette di nascondere il suo potere e Hatoko confessa i suoi sentimenti.

Tomoyo chiede a Jurai un feedback sul suo romanzo e si vergogna quando sente parlare di una ragazza con la parrucca argentata che ha influenzato il suo comportamento chunibyo. Le ragazze costringono poi Jurai a promettere di non usare più il suo potere risvegliato. Hatoko aiuta Tomoyo con i suoi studi e, il giorno dopo, Jurai promette a Chifuyu una gita alla piscina durante le vacanze estive, portando Chifuyu a rendersi conto di avere forse sentimenti romantici per lui. Nel frattempo, il compagno di classe Shizumu Sagami si avvicina a Sayumi con l'intenzione di mettersi insieme a Jurai. In una conversazione separata, Hatoko rivela a Tomoyo di essere innamorata di Jurai e chiede se Tomoyo nutre gli stessi sentimenti.

▶ Guarda su Crunchyroll