Ep. 57: Sango repara Hiraikotsu mientras el grupo busca el árbol demoníaco Ninmenka en Togenkyo

57

Sango parte para reparar su enorme boomerang, Hiraikotsu, dejando al resto del grupo buscar en las montañas el Ninmenka, un árbol demoníaco de melocotón que crece con rostros humanos como frutos. Inuyasha se encuentra con Tokajin, un sabio que alimenta el árbol con almas humanas, y queda atrapado dentro de la calabaza de Tokajin. Mientras tanto, Kagome Higurashi, Miroku y Shippo llegan a la aldea en miniatura de Togenkyo. Allí descubren que los aldeanos están cautivos para eventualmente convertirse en sabios. Esta narrativa establece la naturaleza peligrosa de la región y el propósito siniestro detrás de la existencia del árbol, destacando la separación del grupo y el peligro inmediato que enfrenta Inuyasha.