Ep. 57: Sango ripara Hiraikotsu mentre il gruppo cerca l'albero demoniaco Ninmenka a Togenkyo

57

Sango parte per riparare il suo enorme boomerang, Hiraikotsu, lasciando il resto del gruppo a cercare nelle montagne il Ninmenka, un albero demoniaco di pesche che produce volti umani come frutti. Inuyasha incontra Tokajin, un saggio che nutre l'albero con anime umane, e viene successivamente intrappolato nella zucca di Tokajin. Nel frattempo, Kagome Higurashi, Miroku e Shippo arrivano al villaggio in miniatura di Togenkyo. Lì scoprono che gli abitanti sono tenuti prigionieri per diventare a loro volta saggi. Questa narrazione stabilisce la natura pericolosa della regione e lo scopo sinistro dell'esistenza dell'albero, evidenziando la separazione del gruppo e il pericolo immediato che affronta Inuyasha.