Ep. 4: Samejima apunta a Fumino, lo que desencadena una persecución en la que Inuyashiki interviene y es herido de bala.
Emitido el 3 de noviembre de 2017

When the fully tattooed yakuza criminal Samejima finds a girl he likes, he kidnaps them, drugs them up, and then roughs them up. Fumino was happy. She had a job and a fiance. But one night, Samejima sets his sights on her, and has his men kidnap her. Fumino manages to escape, and runs to her fiance Satoru's house, but Samejima is in hot pursuit. Inuyashiki comes to save them, but gets shot. (Source: Amazon)
Episodios
- Ep. 1 · Paciente con cáncer terminal transformado en robot tras un choque de OVNI
- Ep. 2 · Hiro Shishigami, un estudiante de preparatoria renacido como robot, usa sus poderes para matar indiscriminadamente.
- Ep. 3 · Inuyashiki y Shishigami descubren la naturaleza robótica del otro tras un violento encuentro.
- Ep. 4 · Samejima apunta a Fumino, lo que desencadena una persecución en la que Inuyashiki interviene y es herido de bala.
- Ep. 5 · Andou sospecha de otra entidad con los poderes de Shishigami tras enterarse de la enfermedad terminal de su madre.
- Ep. 6 · Shishigami se esconde con Shion mientras Inuyashiki entrena con Ando
- Ep. 7 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin. The source text is in English. Translating English to Latin while preserving the specific English label "TITLE:" and adhering to the "Latin American Spanish" style note is a logical contradiction. The prompt asks for Latin American Spanish idiom but requires the output script to be Latin.
- Ep. 8 · Mari presencia el vuelo de Inuyashiki después de que Shishigami rescatara a Shion y atacara una comisaría.