Ep. 5: Maple y Sally enfrentan maldiciones de mazmorra y un jefe submarino mientras Syrup se convierte en una fortaleza.

As Maple tries to catch up with Sally and Kasumi as they fight each other, they all end up falling into an underground dungeon, where they are bound together by a cursed chain that will kill all of them if just one of them dies. Working together to avoid some unbeatable snail monsters, the three clear the dungeon and free themselves from their chains, sharing the spoils of their victory between them. Later on in the event, Maple and Sally meet a player named Kanade, who gives them a hint that leads them to an underwater squid boss, which Maple defeats by poisoning the sea (and giving the game admins another headache calling her more of a final boss than the final boss). With Sally earning the remaining medals needed through PvP kills before the end of the event, Maple uses the skills she earned to enhance Syrup into a mobile fortress. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · Kaede construye un avatar defensivo y derrota al Dragón Venenoso mediante mecánicas de juego únicas.
- Ep. 2 · Maple obtiene el tercer lugar en la batalla real mientras Sally explora cuevas submarinas en busca de nuevo equipo
- Ep. 3 · Maple y Sally se enteran de una misión en el bosque y derrotan a un jefe ciervo para alcanzar el Nivel 2.
- Ep. 4 · Maple y Sally conquistan una mazmorra oculta y derrotan a Silverwing para ganar medallas y compañeros.
- Ep. 5 · Maple y Sally enfrentan maldiciones de mazmorra y un jefe submarino mientras Syrup se convierte en una fortaleza.
- Ep. 6 · Maple y Sally establecen el gremio Maple Tree con nuevos reclutas y jugadores principiantes
- Ep. 7 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are contradictory. Please clarify which language to use.
- Ep. 8 · Maple obtiene nuevas habilidades y se enfrenta a jefes durante el tercer evento de la guild
- Ep. 9 · Sally finge habilidades para derrotar a Frederica antes de que comience la competencia del orbe del gremio.