Ep. 3: Maple y Sally enfrentan las torres de batalla únicas del séptimo evento a pesar de las trampas diseñadas por los administradores.
Emitido el 25 de enero de 2023

3
Maple clears the haunted mansion and obtains the items Sally wanted, along with a set of clothes with telekinetic skills. Afterwards, Mii calls Maple to support her while she fights against monsters on Level 6 to gain more skills before they go to a café, where they are joined by Kasumi and Frederica. Maple and Sally team up for the seventh event, in which each party must climb up unique battle towers over five days, unaware that the monsters in Maple's towers were chosen specifically by the admins to take her down. Despite this, Maple and Sally manage to defeat the monsters on the first three floors, a dragon, a skill-stealing book, and an elemental-changing golem. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · Maple Tree alcanza el Nivel 4 y Kasumi adopta una forma infantil durante el evento de Navidad.
- Ep. 2 · Maple derrota a un jefe de Nivel 4, se une al Nivel 5 y explora un Nivel 6 embrujado con Sally.
- Ep. 3 · Maple y Sally enfrentan las torres de batalla únicas del séptimo evento a pesar de las trampas diseñadas por los administradores.
- Ep. 4 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are mutually exclusive. Please clarify the target language.
- Ep. 5 · Maple obtiene habilidad de tentáculo mientras el grupo asegura compañeros oso y serpiente en el Nivel 7.
- Ep. 6 · Kanade doma a un Slime Espejo llamado Sou mientras otros ganan compañeros monstruosos mediante misiones.
- Ep. 7 · Sally derrota a Frederica y el dúo busca llaves de cristal para evolucionar a sus monstruos.