Ep. 5: Maple obtiene habilidad de tentáculo mientras el grupo asegura compañeros oso y serpiente en el Nivel 7.

Maple Tree arrive on Level 7, where it is possible to tame certain monsters into becoming companions. While each of the members besides Maple and Sally, who already have companions, attempt to tame a monster before the eighth event, Kasumi takes on a newly added quest on Level 4. Yui and May try to try to track down a pair of bear companions, but struggle to defeat a tree monster that holds the bears captive. Meanwhile, during a search for potion ingredients, Maple gets ensnared by a tentacled monster that tries to swallow her whole, only to get devoured by her instead, awarding her with a new skill to produce tentacles. Initially struggling against their respective enemies, Yui, May and Kasumi persevere and eventually manage to overcome their obstacles and earn new companions, Tsukimi and Yukimi the bears and Haku the snake. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · Maple Tree alcanza el Nivel 4 y Kasumi adopta una forma infantil durante el evento de Navidad.
- Ep. 2 · Maple derrota a un jefe de Nivel 4, se une al Nivel 5 y explora un Nivel 6 embrujado con Sally.
- Ep. 3 · Maple y Sally enfrentan las torres de batalla únicas del séptimo evento a pesar de las trampas diseñadas por los administradores.
- Ep. 4 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are mutually exclusive. Please clarify the target language.
- Ep. 5 · Maple obtiene habilidad de tentáculo mientras el grupo asegura compañeros oso y serpiente en el Nivel 7.
- Ep. 6 · Kanade doma a un Slime Espejo llamado Sou mientras otros ganan compañeros monstruosos mediante misiones.
- Ep. 7 · Sally derrota a Frederica y el dúo busca llaves de cristal para evolucionar a sus monstruos.
- Ep. 8 · Maximizando la defensa durante las preliminares del octavo evento
- Ep. 9 · El equipo de Maple maximiza la defensa y establece una base segura en la mazmorra subterránea.