Ep. 12: Bucky, Pinky y Kai pierden el ánimo en las aguas termales de Kashiba dirigidas por Millie
Emitido el 21 de diciembre de 1999
12
Bucky, Pinky and Kai end up losing Jibak, Bumby and Bakzan when they faced the Concorde monsters. The three Spirits will stop at Kashiba Hot Springs, a kind of hot springs inn run by young Millie, who has always dreamed of being a G.C. (Source: TVDB)
Episodios
- Ep. 8 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are contradictory. Please clarify which language to use for the translation.
- Ep. 9 · Construyendo un puente de ensueño hacia Spaak
- Ep. 10 · Un sueño es robado en Pentas bajo el alias de G.C. Ali Babah
- Ep. 11 · El sueño de un monstruo trágico
- Ep. 12 · Bucky, Pinky y Kai pierden el ánimo en las aguas termales de Kashiba dirigidas por Millie
- Ep. 13 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These are mutually exclusive. Please clarify which language to use.
- Ep. 14 · El ensoñador sueño de una chica, Silva
- Ep. 15 · Bucky y su pandilla se encuentran con el bambú negro durante su viaje a la torre puntiaguda
- Ep. 16 · G.C. Live se presenta en Hexas en medio de los ataques de monstruos