Ep. 11: Las chicas disfrutan de un viaje simulado a la playa, visitan Musashi-Sakai y luchan con un árbol de Navidad descomunal.
Emitido el 14 de septiembre de 2012
11
As the girls have a fake summer beach trip in the dressing room, they discuss the different designs of school swimsuits. Then, the girls go sightseeing in Musashi-Sakai and pay their respects to the company responsible for animating them. Lastly, the girls have a Christmas party, but the tree that Tetora ordered online completely fills the dressing room, causing them to try and reunite (but end up fighting each other) in the Amazon-like jungle.
Episodios
- Ep. 7 · Los yanquis dan miedo / Historia de peces / Archivos de bastidores
- Ep. 8 · Bolsa de oro, tambaleo, ¿y ya terminó?
- Ep. 9 · Las chicas exploran el atractivo del rakugo y los animales del zoológico mientras explotan la suerte inducida por el sueño de Marii.
- Ep. 10 · Las chicas adaptan Halloween para Japón, exploran los cambios en Kabukichou y Marii sufre de caries
- Ep. 11 · Las chicas disfrutan de un viaje simulado a la playa, visitan Musashi-Sakai y luchan con un árbol de Navidad descomunal.
- Ep. 12 · El soñador contraataca / Gotta / Blacks
- Ep. 13 · Uzannu Uzattei interrumpe el episodio final antes de que las chicas visiten Akihabara y Marii interprete rakugo.