Ep. 14: El equipo se enfrenta a un B.R.A.I. con forma de ciempiés que falla y amenaza las instalaciones de la ciudad.
Emitido el 28 de junio de 2018

14
With operational functionality failing, the team must stop a centipede-like B.R.A.I. that's been destroying key facilities outside the city walls. (Source: IMDb)
Episodios
- Ep. 10 · El señor Gold jura derrocar a Cecile mientras Gren busca la ayuda de Leon para su MOEV.
- Ep. 11 · Leon reflexiona sobre su líder de investigación fallecido tras probar el drive oscuro.
- Ep. 12 · El equipo enfrenta una decisión crítica respecto a un contagio mortal que se propaga fuera de la ciudad.
- Ep. 13 · Leon sospecha de una fuga en el núcleo del reactor debido a los ataques de B.R.A.I
- Ep. 14 · El equipo se enfrenta a un B.R.A.I. con forma de ciempiés que falla y amenaza las instalaciones de la ciudad.
- Ep. 15 · Leon lleva a su equipo a su vieja cabaña para reparar los MOEVs dañados en medio de los efectos secundarios del hipersalto
- Ep. 16 · El misterioso Sieg aparece ante un agotado Leon mientras termina la batalla por el control de la ciudad.
- Ep. 17 · Jay entrena a Queenie para suplantar al alcalde ausente mientras Cecile se recupera
- Ep. 18 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin. However, the prompt also requires the output to be in Spanish (Latin American) with specific grammatical rules for Spanish. These two constraints are mutually exclusive. Please clarify if the output should be in Latin or Spanish.