Tập 14: Đội nhóm đối đầu với một con B.R.A.I. giống như con bọ ngựa đất bị lỗi, đang đe dọa các cơ sở hạ tầng của thành phố.
Phát sóng ngày 28 tháng 6, 2018

14
With operational functionality failing, the team must stop a centipede-like B.R.A.I. that's been destroying key facilities outside the city walls. (Source: IMDb)
Số tập
- Tập 10 · Ông Gold tuyên bố lật đổ Cecile trong khi Gren tìm kiếm sự giúp đỡ của Leon cho MOEV của mình.
- Tập 11 · Leon suy ngẫm về người lãnh đạo nghiên cứu đã khuất sau khi thử nghiệm dark drive.
- Tập 12 · Nhóm đối mặt với một quyết định quan trọng về một căn bệnh truyền nhiễm chết người đang lan rộng bên ngoài thành phố.
- Tập 13 · Leon nghi ngờ lõi lò phản ứng bị rò rỉ do các cuộc tấn công của B.R.A.I
- Tập 14 · Đội nhóm đối đầu với một con B.R.A.I. giống như con bọ ngựa đất bị lỗi, đang đe dọa các cơ sở hạ tầng của thành phố.
- Tập 15 · Leon đưa nhóm của mình về căn nhà cũ để sửa chữa các MOEV bị hư hỏng giữa những tác dụng phụ của siêu tốc
- Tập 16 · Sieg bí ẩn xuất hiện trước Leon kiệt sức khi trận chiến kiểm soát thành phố kết thúc.
- Tập 17 · Jay huấn luyện Queenie giả dạng thị trưởng vắng mặt trong khi Cecile hồi phục
- Tập 18 · Đội Pandora hộ tống đoàn xe tiếp tế giữa tình trạng thiếu lương thực do các cuộc tấn công của B.R.A.I