Ep. 14: La squadra affronta un B.R.A.I. simile a un millepiedi malfunzionante che minaccia le strutture della città.
In onda il 28 giugno 2018

14
Il gruppo si trova in una situazione critica poiché le sue funzionalità operative iniziano a guastarsi. Ha il compito di fermare un B.R.A.I. simile a un millepiedi che sta distruggendo attivamente strutture chiave situate fuori dalle mura della città. Questa missione richiede alla squadra di risolvere i guasti meccanici mentre si scontra simultaneamente con l'entità ostile per prevenire ulteriori danni alle infrastrutture circostanti la loro casa.
Episodi
- Ep. 10 · Il signor Gold giura di rovesciare Cecile mentre Gren cerca l'aiuto di Leon per il suo MOEV.
- Ep. 11 · Leon riflette sul suo defunto capo della ricerca dopo aver testato il drive oscuro.
- Ep. 12 · La squadra affronta una decisione critica riguardo a un contagio letale che si diffonde fuori dalla città.
- Ep. 13 · Leon sospetta una perdita nel nocciolo del reattore a causa degli attacchi dei B.R.A.I
- Ep. 14 · La squadra affronta un B.R.A.I. simile a un millepiedi malfunzionante che minaccia le strutture della città.
- Ep. 15 · Leon porta la sua squadra nel suo vecchio capanno per riparare i MOEV danneggiati a causa degli effetti collaterali dell'iperspazio
- Ep. 16 · Il misterioso Sieg appare davanti a un Leon stanco mentre la battaglia per il controllo della città giunge al termine.
- Ep. 17 · Jay addestra Queenie a impersonare il sindaco assente mentre Cecile si riprende
- Ep. 18 · Il team Pandora scorta un convoglio di rifornimenti in mezzo alla carestia causata dagli attacchi dei B.R.A.I