Ep. 27: Masaru se enfrenta a autómatas mientras Faceless se prepara para lanzar a Éléonore mediante un cohete hacia la estación Alpha

Masaru confronts Faceless and his three master automatons when suddenly Guri-pon delivers the marionette Harlequin to help him fight. Meanwhile, Lise bursts through the cordon of automatons and arrives in a chamber containing a rocket ship which Arlequino tells her that Faceless intends to use to transport himself and Éléonore to an orbiting space station called Alpha. Harlequin chains Éléonore into the rocket and the countdown to launch begins. Colombine then joins Lise to fight the three master automatons enabling Masaru to chase Faceless. Faceless defeats Masaru and places him into his download device to transfer his consciousness into Masaru. Five minutes later, he inhabits Masaru's body, and they stage a mock fight in front of Éléonore in which Faceless allows himself to be defeated. However, the old Faceless begins to suspect that he does not fully control Masaru's body which may still have retained some of the boy's consciousness. (Source: Wikipeida)
Episodios
- Ep. 23 · Eiryo confronta a Pantalone mientras George lucha contra Bola Misteriosa en una desesperada batalla por la supervivencia.
- Ep. 24 · Ming-Xia y Narumi luchan contra los líderes de los autómatas mientras Eiryo rescata a los supervivientes con un tren
- Ep. 25 · Masaru y Lise se estrellan en el Mont Saint-Michel mientras Arlequino hace un tour por Éléonore en el dirigible.
- Ep. 26 · Lise domina a las bestias creadas por el Dr. Lao mientras Masaru enfrenta el enfrentamiento con Android-O
- Ep. 27 · Masaru se enfrenta a autómatas mientras Faceless se prepara para lanzar a Éléonore mediante un cohete hacia la estación Alpha
- Ep. 28 · Masaru se enfrenta a Faceless mientras Colombine lucha contra un autómata antes del lanzamiento de un cohete y una explosión.
- Ep. 29 · El secreto de Shirogane: La lealtad de Éléonore es puesta a prueba y se revela la amenaza global de Faceless
- Ep. 30 · La última resistencia del chico y la carrera de Masaru para alcanzar a Narumi
- Ep. 31 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These constraints are mutually exclusive. Please clarify the target language.