Ep. 10: Sakon descubre al asesino zurdo Aoki mediante la imitación de voz y una conexión con un incendio pasado.
Emitido el 3 de diciembre de 1999

10
Sakon deduces from evidence that a left-handed person committed both murders, but everyone there is right-handed. Sako discovers that Aoki, an assistant with his head bandaged from a fire years earlier, is really left-handed. Sakon uses Ukon to mimic the voices of the dead men, tricking Aoki into confessing that he is the killer. It is revealed that Aoki is in reality the ex-husband of Keiko, Hayami's partner, and Aoki is seeking revenge for the death of their daughter years earlier in the fire that disfigured him when he tried to save her. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 6 · Sakon's Investigation Continues as Yagisawa Confesses and Dies
- Ep. 7 · Sakon descubre la verdad detrás del suicidio de Yagisawa y las acciones pasadas de Sato
- Ep. 8 · Sakon deja a Ukon con el artesano Hayami antes de que ocurra un incendio fatal en el taller
- Ep. 9 · Sakon investiga el incendio sospechoso que destruyó el taller de Hayami y se llevó la vida de Ririsu
- Ep. 10 · Sakon descubre al asesino zurdo Aoki mediante la imitación de voz y una conexión con un incendio pasado.
- Ep. 11 · Sakon asiste a una actuación de Bunraku en la residencia de Akizuki antes de que se desarrolle un misterio criminal.
- Ep. 12 · Sakon investiga la sangre sospechosa en las hortensias del Templo Byakko, vinculada a la leyenda de la espada Byakko de Muramasa
- Ep. 13 · La sesión espiritista revela la muerte de Kyouichi mientras Oki Katsumi ataca con la espada Byakko
- Ep. 14 · Sakon investigat Museum Ran'ou postquam Director Yuuki Mari necatur cum cultro Aegyptio.