Ep. 4: Emma elige rescatar al padre de Kamille y devolver los Gundams
Emitido el 23 de marzo de 1985

Durante una feroz batalla entre Jerid y Kamille en sus Mobile Suits, Emma intenta intervenir. Aunque Bask le ordena robar los nuevos mobile suits de la AEUG, ella en cambio libera al padre de Kamille. Emma luego devuelve los Gundams a la AEUG, desafiando las instrucciones de su superior para apoyar al bando opuesto.
Episodios
- Ep. 1 · Quattro Bajeena se infiltra en la colonia para encontrar el Gundam mientras Kamille se enfrenta a Jerid Messa.
- Ep. 2 · Quattro es confundido con el Cometa Rojo mientras Kamille roba un Gundam y huye con él.
- Ep. 3 · El comandante Jamaicon secuestra a los padres de Kamille para intercambiarlos por los Gundams robados.
- Ep. 4 · Emma elige rescatar al padre de Kamille y devolver los Gundams
- Ep. 5 · Bask entrega el control del Titán a Jamaicon mientras el padre de Kamille roba un Mobile Suit
- Ep. 6 · Los titanes persiguen las naves del AEUG mientras Reccoa parte hacia una misión secreta en la Tierra
- Ep. 7 · Blex Forer invita a Kamille a unirse al AEUG mientras se acercan a la Colonia 30.
- Ep. 8 · Los barcos de la AEUG y los Titans llegan a la Luna mientras Jerid pelea con Kamille y Quattro se reúne con Wong Lee.