Ep. 9: Reccoa se infiltra en Jaburo mientras Anaheim distribuye nuevos trajes a la AEUG y a los Titans.
Emitido el 27 de abril de 1985
Reccoa intenta infiltrarse en la base de la Federación en Jaburo y conoce a Kai Shiden. En la Luna, Anaheim entrega nuevos Mobile Suits tanto a la AEUG como a los Titans. Quattro, Apolly, Roberto y Kamille intentan robar los nuevos trajes de los Titans en Granada, pero Kacricon está listo para defenderlos.
Episodios
- Ep. 5 · Bask entrega el control del Titán a Jamaicon mientras el padre de Kamille roba un Mobile Suit
- Ep. 6 · Los titanes persiguen las naves del AEUG mientras Reccoa parte hacia una misión secreta en la Tierra
- Ep. 7 · Blex Forer invita a Kamille a unirse al AEUG mientras se acercan a la Colonia 30.
- Ep. 8 · Los barcos de la AEUG y los Titans llegan a la Luna mientras Jerid pelea con Kamille y Quattro se reúne con Wong Lee.
- Ep. 9 · Reccoa se infiltra en Jaburo mientras Anaheim distribuye nuevos trajes a la AEUG y a los Titans.
- Ep. 10 · Alexandria destruye la base lunar mientras Argama y Radish escapan a la Tierra
- Ep. 11 · La flota AEUG se acerca a la Tierra mientras Scirocco ataca a los pilotos que descienden
- Ep. 12 · Reccoa y Kai intentan escapar mientras Quattro duda de las defensas y Apolly encuentra una bomba.
- Ep. 13 · Hayato pilota la Audhumla hacia el Kennedy Spaceport mientras Kai revela la identidad de Char.