Ep. 9: Reccoa menyusup ke Jaburo sementara Anaheim mendistribusikan baju baru ke AEUG dan Titans.
Tayang pada 27 April 1985
Reccoa mencoba menyusup ke basis Federasi di Jaburo dan bertemu Kai Shiden. Di Bulan, Anaheim memberikan Mobile Suit baru kepada AEUG dan Titans. Quattro, Apolly, Roberto, dan Kamille mencoba mencuri Mobile Suit baru Titans di Granada, namun Kacricon bersiap untuk mempertahankannya.
Episode
- Ep. 5 · Bask menyerahkan kendali Titan kepada Jamaicon sementara ayah Kamille mencuri Mobile Suit
- Ep. 6 · Titan mengejar kapal AEUG sementara Reccoa berangkat untuk misi rahasia ke Bumi
- Ep. 7 · Blex Forer mengundang Kamille untuk bergabung dengan AEUG saat mereka mendekati Koloni 30.
- Ep. 8 · Kapal AEUG dan Titans tiba di Bulan saat Jerid bertarung melawan Kamille dan Quattro bertemu Wong Lee.
- Ep. 9 · Reccoa menyusup ke Jaburo sementara Anaheim mendistribusikan baju baru ke AEUG dan Titans.
- Ep. 10 · Alexandria menghancurkan pangkalan bulan saat Argama dan Radish melarikan diri ke Bumi
- Ep. 11 · Armada AEUG Mendekati Bumi Saat Scirocco Menyerang Pilot yang Menurun
- Ep. 12 · Reccoa dan Kai mencoba melarikan diri sementara Quattro meragukan pertahanan dan Apolly menemukan bom.
- Ep. 13 · Hayato menerbangkan Audhumla ke Kennedy Spaceport sementara Kai mengungkap identitas Char.