Эп. 9: Реккоа проникает в Джабуро, пока Anaheim распространяет новые костюмы для AEUG и Титанов.
Вышел 27 апреля 1985 г.
Реккоа пытается проникнуть в базу Федерации в Джабуро и встречает Кая Шидена. На Луне Anaheim выдает новые Mobile Suits как AEUG, так и Титанам. Кватро, Аполли, Роберто и Камилль пытаются украсть новые костюмы Титанов в Гранаде, но Каэрикон готов их защищать.
Эпизоды
- Эп. 5 · Баск передаёт контроль над Титанами Джамаикону, пока отец Камилла крадёт Мобильный костюм
- Эп. 6 · Титаны преследуют корабли AEUG, пока Реккоа отправляется на секретную миссию на Землю
- Эп. 7 · Blex Forer приглашает Kamille вступить в AEUG по мере приближения к Colony 30.
- Эп. 8 · Корабли AEUG и Titans достигают Луны, пока Jerid сражается с Kamille, а Quattro встречается с Wong Lee.
- Эп. 9 · Реккоа проникает в Джабуро, пока Anaheim распространяет новые костюмы для AEUG и Титанов.
- Эп. 10 · Alexandria уничтожает лунную базу, пока Argama и Radish спасаются бегством к Земле
- Эп. 11 · Флот AEUG приближается к Земле, пока Сирокко атакует нисходящих пилотов
- Эп. 12 · Реккоа и Кай пытаются сбежать, пока Кваттро сомневается в надежности обороны, а Аполли находит бомбу.
- Эп. 13 · Хаято пилотирует Audhumla к Kennedy Spaceport, пока Kai раскрывает личность Char.