Ep. 43: Archivo del caso de asesinato de la mariposa negra de la muerte 1

Touno Eiji is supposed to be dead, killed in a fiery wreck following the serial killings at Nagano's Lake (Episode 4), however Yousuke Itsuki sees an article which shows him still alive and working with Shimon Madarame who claims to have resurrected extinct butterflies and plans to display them at Kanazawa. When they arrive at Kanazawathey meet Hajime's uncle Heiske and his daughter Fumi Kindaichi. Fumi travels with them to the Madarame residence, known as Butterfly Manor. Madarame introduces his three daughters named after butterflies: Tateha, Ageha and Ruri. During the party, Ruri sees a live Black Butterfly pinned to a wall - a premonition of death. The highlight of the evening is the release of luminous butterflies, meanwhile, Hajime thinks he sees Touno, but he introduces himself as Miyama. The next day, a purple butterfly is pinned to a tree and it has the same design as Ruri's kimono. Hajime searches for Ruri and finds her dead in the garden in an area known as the butterfly's grave. Officer Inokawa arrives to investigate the murder. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 39 · Hajime investiga el caso del Demonio de la Nieve y expone a Marina Ayatsuji como la verdadera culpable de los asesinatos.
- Ep. 40 · Hajime investiga un asesinato en la Villa Tarot después de que Reika Hayami invite a invitados al retiro nevado
- Ep. 41 · Expediente del caso de asesinato en la Logia del Tarot 2
- Ep. 42 · The request contains mutually exclusive constraints. It requires the output to be in Latin American Spanish ("neutro LATAM") but also mandates that the output "MUST be written in Latin" (the classical language). Please clarify which language to use.
- Ep. 43 · Archivo del caso de asesinato de la mariposa negra de la muerte 1
- Ep. 44 · El oficial Inokawa interroga a Miyama mientras Yamano relata una oscura historia del pueblo que involucra maldiciones y mariposas.
- Ep. 45 · Las heridas de aguja de Ageha revelan el linaje de Shimon antes de su ejecución mariposa
- Ep. 46 · Latin script requirement conflicts with Spanish language requirement. Please clarify if output should be in Latin language or Spanish language.
- Ep. 47 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These are mutually exclusive. Please clarify which language to use.