Ep. 16: The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These are mutually exclusive. Please clarify which language to use for the output text.

16

Going through a cave beneath the waterfall, the D-Team and Ieyasu Tokugawa travel through it while the Alpha Gang are attacked by a bear as the Battle of Sekigahara is about to begin. They run into the D-Team and attack by Terry results in Zoe, Ieyasu, and a bear cub being trapped under a pile of rocks. Max and Rex use Chomp and Ace to help get them out and force the Alpha Gang to help out. During this, Ace gets attracted by the White Cosmos Stone. With Zoe, Ieyasu, and the bear cub out and Rex appears with the Cosmos Stone, Gavro attacks and unleashes his Baryonyx against Ace, who ends up trapped in the Baryonyx's Aqua Whip. Chomp and Paris join the battle and free Ace. With that, both sides use their respective armor. Ieyasu and the White Cosmos Stone get away with some assistance from Hanzou while Chomp defeats the Baryonyx. Gavro goes after Ieyasu while the D-Team has a run-in with a larger bear. (Source: Wikipedia)