Ep. 16: Dinosauri, ninja e orsi! Oh mio!
La D-Team e Ieyasu Tokugawa attraversano una grotta sotto una cascata mentre l'Alpha Gang affronta un attacco di un orso prima della Battaglia di Sekigahara. L'assalto di Terry intrappola Zoe, Ieyasu e un cucciolo di orso sotto le rocce, spingendo Max e Rex a inviare Chomp e Ace per il salvataggio, costringendo l'Alpha Gang ad assistere. Ace rimane affascinato dalla Pietra del Bianco Cosmos. Dopo che il gruppo viene liberato, Rex recupera la pietra, ma Gavro attacca con il suo Baryonyx, intrappolando Ace nella sua frusta acquatica. Chomp e Paris intervengono per liberare Ace, portando entrambi i lati ad attivare le loro armature. Ieyasu fugge con la Pietra del Bianco Cosmos, aiutato da Hanzou, mentre Chomp sconfigge il Baryonyx. Gavro insegue Ieyasu, e la D-Team incontra un orso più grande.
Episodi
- Ep. 12 · Shwan-dzang parla del passato di Max mentre il Dr. Z affronta l'attacco di Gavro
- Ep. 13 · La D-Team si precipita per recuperare la Pietra Cosmos Viola da Gavro e l'Alpha Gang.
- Ep. 14 · Due Shogun sono meglio di uno
- Ep. 15 · Lo Shogun noioso presenta una battaglia che vede il Megalosaurus e il Trio di Deinonychus.
- Ep. 16 · Dinosauri, ninja e orsi! Oh mio!
- Ep. 17 · La D-Team affronta le forze di Sheer mentre Zoe piange i suoi genitori e alleati scomparsi.
- Ep. 18 · La D-Team entra in una grotta persiana per trovare la Pietra del Cosmo Rosso mentre affronta Gavro e i Quaranta Ladri.
- Ep. 19 · La D-Team incontra i Quaranta Ladri dopo la tempesta di sabbia mentre i genitori liberano i dinosauri
- Ep. 20 · La D-Team affronta cacciatori di taglie e una trappola da genio mentre protegge Zara dal Lexovisaurus di Sheer.