Ep. 4: El Club de Investigación de ESP localiza a Haruka, desaparecida, en la casa de su abuelo tras una semana de búsqueda.

A week has passed since Haruka's disappearance and Yoshihisa has been unable to contact her. Thanks to Daichi's help, the ESP Research Club track Haruka down to the last station she left on. Having forgotten to book a hotel, the group are offered to spend the night at a shrine run by its head priest. By coincidence, they find he is a family friend of Haruka who, upon hearing Yoshihisa's pleas, takes them to Haruka's family home where she is staying with her grandfather, Zenzou. As Haruka is unable to face them, she hears Yoshihisa's desire to be with her, leaving her open to get caught. Haruka explains how she does not want to go back as she does not want to hurt anyone and attempts to run off again. Just then, Hiyori arrives and reconciles with Haruka for her jealous actions, while also thanking her for allowing her to change her ways. Accepting her thanks, Haruka decides to go back to school. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · Haruka Kotoura y Yoshihisa Manabe forman un vínculo tras un incidente que les salva la vida.
- Ep. 2 · Haruka se une al Club de Investigación de ESP después de que Yuriko Mifune la invite junto con Daichi Muroto
- Ep. 3 · Haruka hides her tone deafness and feels devastated after Yoshihisa is hospitalized.
- Ep. 4 · El Club de Investigación de ESP localiza a Haruka, desaparecida, en la casa de su abuelo tras una semana de búsqueda.
- Ep. 5 · Haruka entrena para un relevo deportivo mientras Hiyori se une a un club y Yuriko organiza una fiesta
- Ep. 6 · El grupo visita la ciudad natal de Haruka y descubre un parque temático secreto construido para su llegada.
- Ep. 7 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin. However, the prompt also mandates that the output must be in Spanish (Latin American). These two constraints are mutually exclusive. Please clarify which language/script to use.
- Ep. 8 · La lectura mental de Haruka falla durante una enfermedad de Yoshihisa y una cita forzada