Ep. 10: La investigación del Culto Pirofórico continúa mientras el equipo se pregunta si realmente han aprehendido al sospechoso
Emitido el 14 de junio de 2015

10
Motoko and the gang have caught their man--or have they? (Source: FUNimation)
Episodios
- Ep. 6 · La carrera contra el tiempo para evitar que se abra la caja de Pandora continúa en esta segunda parte.
- Ep. 7 · Motoko disfruta de un tiempo personal raro y de un descanso de cinco horas antes de que estallen las explosiones
- Ep. 8 · Lágrimas fantasma, parte 2 detalla los ataques en curso en la ciudad de Newport y el dilema de Motoko.
- Ep. 9 · El escuadrón de Motoko enfrenta tensión mientras asume un papel secundario en una operación encubierta contra el corredor de Fire-Starter.
- Ep. 10 · La investigación del Culto Pirofórico continúa mientras el equipo se pregunta si realmente han aprehendido al sospechoso