Ep. 8: Los Little Busters intervienen para rescatar a Kanata de un matrimonio arreglado con la familia Saigusa.

8

Both Riki and Haruka find Kanata in the courtyard, but Kanata tells them to go away. Haruka begins hearing rumors from her classmates that Kanata was abused. Kyousuke tells his friends that the baseball clubroom is saved, thanks to Kanaka. Riki and Haruka soon learn that Kanata is marrying a Saigusa to protect Haruka. After talking to Kengo when she practices kendo outside, Kanata recalls as a child when she chose to be the heir of the Saigusa family to prevent Haruka from being abused any longer. After Kanata wakes up in the infirmary, she tells Riki and Haruka that she is not worth saving, using one hand and a cliff as an analogy. Before departing, Riki and Haruka console Kanata, telling her that they will never abandon her. However, Kanata is soon taken to the Futaki household to get married, prompting the Little Busters to take action. Once arriving at the Futaki household, the Little Busters create a series of diversions to help Kanata escape, despite Kanata's doubtfulness in this ploy. Kanata finally understands when Riki points out that many hands joined together to help her, which then strengthens the bond between Haruka and Kanata. (Source: Wikipedia)