Ep. 16: The request contains mutually exclusive constraints. It requires the output to be in Latin American Spanish ("neutro LATAM") but also mandates that the output MUST be written in Latin ("Output MUST be written in Latin"). Please clarify which language you want the translation in.
Emitido el 21 de enero de 2016
Lupin, Jigen, and Goemon decide to forget about work for the day and go eat some tasty sushi, but when they hop in the car to leave, they find a dog inside. Lupin promises to drop the dog off with Fujiko while they're out getting sushi. The trio's day off turns into a day of being chased by Zenigata and getting into all kinds of trouble, all over one little dog. What will come of their long-awaited day off? (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 12 · Lupin entra en un mundo onírico donde la realidad se difumina mientras Nix lo persigue de cerca.
- Ep. 13 · Lupin III enfrenta el encarcelamiento final mientras Zenigata asegura su captura bajo custodia de máxima seguridad.
- Ep. 14 · Lupin intenta robar la Mona Lisa estando quebrado y evade la seguridad de Zenigata
- Ep. 15 · Lupin se disfraza de maestro para cazar el Alma Cambiante de Cleopatra
- Ep. 16 · The request contains mutually exclusive constraints. It requires the output to be in Latin American Spanish ("neutro LATAM") but also mandates that the output MUST be written in Latin ("Output MUST be written in Latin"). Please clarify which language you want the translation in.
- Ep. 17 · La trama de la iglesia de Greco revela una marioneta oculta entre la pandilla de Lupin
- Ep. 18 · Retratos misteriosos de Da Vinci atraen al trío a Milán para una investigación en la iglesia
- Ep. 19 · Nix es emboscado y reclutado por Percival para encontrar la cola del Dragón robada.
- Ep. 20 · Lupin persigue el coche vintage de Nora Anita mientras Zenigata duda en intervenir