Ep. 3: El brebaje de amor de Negi falla cuando Asuna interrumpe el momento romántico de Nodoka

3

Negi intenta abordar la falta de respeto de Asuna preparando un brebaje de amor, pero el experimento falla estrepitosamente. Simultáneamente, Nodoka comienza a desarrollar sentimientos románticos por su profesor. La tensión alcanza su punto máximo cuando Nodoka se prepara para besar a Negi, solo para que Asuna irrumpa en la habitación pateando una puerta cerrada con llave con una fuerza física inmensa. En el siguiente adelanto, Negi critica irónicamente el conocimiento geográfico de Asuna, afirmando que no está muy pulida en geografía antes de aclarar que Gales se encuentra en Inglaterra.