Ep. 37: Mirai y sus amigos usan magia para congelar mandarinas con dragones de hielo
Emitido el 16 de octubre de 2016
Hearing that the Headmaster has disappeared again, the girls return to the Magical World, finding him on the hottest island gathering ingredients for frozen mandarins. Upon taking them to the Ice Island, they discover that the ice dragons who normally freeze them are struggling to use their ice breath as they don't feel enough warmth. As Mirai tries to get one dragon to help freeze some mandarins, Benigio attacks the others with a Basket Don-Yokubal. Noticing Mirai struggling with the cold, the ice dragon gives her a lift to join the others and helps the Cures stop the Don-Yokubal. Afterwards, the ice dragon, warmed by Kotoha's feelings, helps freeze the mandarins, which the girls share with Chikurun. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 33 · Lien visita a Liko, lo que genera tensión emocional antes de que un ataque de Yokubal fuerce la reconciliación familiar.
- Ep. 34 · La primera confesión de amor de Mayumi termina en desamor tras conocer a un chico con novia
- Ep. 35 · Riko se enfrenta a Yuto en las elecciones del consejo estudiantil mientras Orba espía a Mofurun.
- Ep. 36 · Chikurun se hace pasar por una hada mientras Orba trama un plan para atraer a las Cures
- Ep. 37 · Mirai y sus amigos usan magia para congelar mandarinas con dragones de hielo
- Ep. 38 · Mayu Watanabe organiza un festival mágico de calabazas donde las chicas persiguen una calabaza voladora por un huevo dorado.
- Ep. 39 · Celebración de Halloween y desastres mágicos en el festival
- Ep. 40 · La traducción solicitada no puede cumplirse porque las instrucciones son contradictorias: se requiere que el texto esté en español latinoamericano ("neutro LATAM"), pero también se exige que el texto esté escrito en latín ("Output MUST be written in Latin"). No es posible escribir en latín y en español latinoamericano al mismo tiempo. Por favor, aclare si desea la traducción al español latinoamericano o al latín.
- Ep. 41 · Joyas, clases de magia después de la escuela y una fiesta de pijamas con un regalo de cumpleaños