Ep. 41: Joyas, clases de magia después de la escuela y una fiesta de pijamas con un regalo de cumpleaños
Emitido el 20 de noviembre de 2016

With travel time between the Magical and Non-Magic Worlds shortened, the girls decide to spend more time taking lessons at Magic School. With Riko's room full of art supplies, everyone decides to have a sleepover in Jun's room. As the girls have fun while keeping a watch out for the patrolling Vice-Principal, Jun gives Riko a doll for her birthday, mentioning how fun everything has become since Mirai arrived. Meanwhile, as the Headmaster goes to the tree where Kushi was last seen, he is confronted by Orba, who summons a Boat Don-Yokubal when the Cures arrive. Although the Cures manage to defeat the Don-Yokubal, Orba manages to use the distraction to retrieve Kushi's spellbook that was left behind after Dokuroxy's death. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 37 · Mirai y sus amigos usan magia para congelar mandarinas con dragones de hielo
- Ep. 38 · Mayu Watanabe organiza un festival mágico de calabazas donde las chicas persiguen una calabaza voladora por un huevo dorado.
- Ep. 39 · Celebración de Halloween y desastres mágicos en el festival
- Ep. 40 · La traducción solicitada no puede cumplirse porque las instrucciones son contradictorias: se requiere que el texto esté en español latinoamericano ("neutro LATAM"), pero también se exige que el texto esté escrito en latín ("Output MUST be written in Latin"). No es posible escribir en latín y en español latinoamericano al mismo tiempo. Por favor, aclare si desea la traducción al español latinoamericano o al latín.
- Ep. 41 · Joyas, clases de magia después de la escuela y una fiesta de pijamas con un regalo de cumpleaños
- Ep. 42 · Chikurun roba las piedras Linkle para Shakince y las Cures lo protegen
- Ep. 43 · El viaje a la aldea de las hadas revela los antiguos secretos del reino mágico
- Ep. 44 · Mofurun's Great Struggle! Everyone has Become Kids!?
- Ep. 45 · Sentimientos que se extienden a través del tiempo... ¡La forma de la amistad!