Ep. 12: Visitando a la madre en Japón
Emitido el 19 de noviembre de 1972

12
Episodios
- Ep. 8 · Se desarrolla una escena de despedida mientras los personajes se despiden una vez más
- Ep. 9 · Una crisis repentina ocurre durante una secuencia de ataque
- Ep. 10 · El protagonista afirma que ya no es un niño
- Ep. 11 · Un plan que implica una estrategia de transformación física
- Ep. 12 · Visitando a la madre en Japón
- Ep. 13 · La felicidad se extiende de Kioto a París