Ep. 3: Las parejas emprenden un viaje de snowboard sin supervisión y se enfrentan a preguntas sobre los arreglos para dormir.
Emitido el 19 de julio de 2017

Both couples go on an unsupervised snowboarding trip. What will their sleeping arrangements be? (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 1 · The request contains contradictory instructions. It mandates that the output be written in Latin ("Output MUST be written in Latin") while simultaneously requiring the translation into Spanish (Latin American) with specific Spanish grammatical rules ("Match grammatical gender/number/case correctly per Spanish..."). It is impossible to write in Latin while adhering to Spanish grammar and vocabulary. Please clarify if the target language should be Spanish or Latin.
- Ep. 2 · Yuma se siente inquieta mientras Takeda le pide que se quede a dormir y Hotaru intensifica las sesiones de práctica.
- Ep. 3 · Las parejas emprenden un viaje de snowboard sin supervisión y se enfrentan a preguntas sobre los arreglos para dormir.
- Ep. 4 · Aparece la incomodidad mientras las chicas comparten habitaciones con los chicos durante el viaje de snowboard
- Ep. 5 · Yuma confronta a Fujiwara por la lesión de Hotaru y los rumores asociados
- Ep. 6 · Fujiwara Discovers Yuma and Hotaru's Practice Session While Yuma and Takeda Take Time Off
- Ep. 7 · The request contains mutually exclusive constraints. It requires the output to be in Latin American Spanish ("neutro LATAM") but also mandates that the output "MUST be written in Latin" (the classical language). Please clarify which language you want the translation in.