Ep. 3: Le coppie partono per un viaggio di snowboard senza supervisione e affrontano questioni sugli accomodamenti per dormire.
In onda il 19 luglio 2017

Due coppie partecipano a un'escursione di snowboard senza la supervisione di adulti. La narrazione si concentra sulle sfide logistiche e sulle dinamiche interpersonali che sorgono durante il loro soggiorno. Un punto centrale di interesse riguarda la determinazione di come il gruppo gestirà gli accomodamenti per dormire mentre è lontano da casa. L'episodio esplora le interazioni tra i personaggi mentre navigano in questo ambiente non supervisionato, evidenziando le potenziali complicazioni dei loro alloggi condivisi durante l'attività invernale.
Episodi
- Ep. 1 · Yuma pratica l'intimità con l'amica Hotaru invece che con il suo ragazzo
- Ep. 2 · Yuma si sente a disagio mentre Takeda le chiede di restare a dormire e Hotaru intensifica le sessioni di allenamento.
- Ep. 3 · Le coppie partono per un viaggio di snowboard senza supervisione e affrontano questioni sugli accomodamenti per dormire.
- Ep. 4 · La vergogna sorge quando le ragazze condividono le stanze con i ragazzi durante il viaggio di snowboard
- Ep. 5 · Yuma affronta Fujiwara riguardo alla ferita di Hotaru e alle voci correlate
- Ep. 6 · Fujiwara scopre la sessione di allenamento di Yuma e Hotaru mentre Yuma e Takeda prendono un periodo di pausa
- Ep. 7 · La confusione di Yuma si approfondisce mentre Hotaru interviene con Takeda