Ep. 4: Kyosuke impide que Kirino abra un paquete de dōjinshi en casa antes de asistir al Comiket de verano con Saori y Kuroneko.
When Kirino forces Kyosuke to play a beat-em-up eroge, he asks Saori for some playing advice. While Kirino has her school friends over, she receives a package from Saori, unaware it is a collection of dōjinshi, forcing Kyosuke to stop her from opening it in front of her regular friends, but his attempts to protect it from her land them in an even more awkward situation. Afterwards, one of Kirino's friends, Ayase Aragaki, apologizes to Kyosuke on Kirino's behalf and exchanges phone numbers with him. As way of apology for the incident, Kirino forces Kyosuke to take her to Summer Comiket, along with Saori and Kuroneko. When a special data disc Kirino wants is sold out, Kuroneko wins it for her in a beat-em-up contest. Just as they leave the Comiket, they are spotted by Ayase. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · Kyosuke descubre la colección secreta de eroge de Kirino y acepta jugarla para ella
- Ep. 2 · Kirino asiste a una fiesta del té de otakus en Akihabara después de que Kyosuke busque el consejo de Manami sobre su aislamiento social.
- Ep. 3 · Kyosuke defiende el pasatiempo de Kirino de la desaprobación de su padre y se lleva la culpa por el eroge.
- Ep. 4 · Kyosuke impide que Kirino abra un paquete de dōjinshi en casa antes de asistir al Comiket de verano con Saori y Kuroneko.
- Ep. 5 · Ayase confronta a Kirino por su pasatiempo mientras Kyosuke media en el conflicto.
- Ep. 6 · Kyosuke visita a Manami para dulces de Halloween y se queda a dormir a pesar de negar el romance
- Ep. 7 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These constraints are mutually exclusive. Please clarify which language to use.
- Ep. 8 · La adaptación al anime de Kirino enfrenta cambios mientras Kyosuke interviene