Ép. 4: Kyosuke empêche Kirino d'ouvrir un colis de dōjinshi à la maison avant qu'ils ne se rendent au Comiket d'été avec Saori et Kuroneko.
When Kirino forces Kyosuke to play a beat-em-up eroge, he asks Saori for some playing advice. While Kirino has her school friends over, she receives a package from Saori, unaware it is a collection of dōjinshi, forcing Kyosuke to stop her from opening it in front of her regular friends, but his attempts to protect it from her land them in an even more awkward situation. Afterwards, one of Kirino's friends, Ayase Aragaki, apologizes to Kyosuke on Kirino's behalf and exchanges phone numbers with him. As way of apology for the incident, Kirino forces Kyosuke to take her to Summer Comiket, along with Saori and Kuroneko. When a special data disc Kirino wants is sold out, Kuroneko wins it for her in a beat-em-up contest. Just as they leave the Comiket, they are spotted by Ayase. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Kyosuke découvre la collection d'érôge secrète de Kirino et accepte de jouer
- Ép. 2 · Kirino assiste à une réunion thé otaku à Akihabara après que Kyosuke ait demandé conseil à Manami concernant son isolement social.
- Ép. 3 · Kyosuke défend le hobby de Kirino contre la désapprobation de leur père et prend la responsabilité du jeu érotique.
- Ép. 4 · Kyosuke empêche Kirino d'ouvrir un colis de dōjinshi à la maison avant qu'ils ne se rendent au Comiket d'été avec Saori et Kuroneko.
- Ép. 5 · Ayase affronte Kirino au sujet de son hobby tandis que Kyosuke médie le conflit.
- Ép. 6 · Kyosuke rend visite à Manami pour les bonbons d'Halloween et passe la nuit malgré le déni de toute romance
- Ép. 7 · Kirino écrit une fanfiction et fait face à une offre d'édition la veille de Noël
- Ép. 8 · L'adaptation anime de Kirino subit des changements lorsque Kyosuke intervient