Ep. 3: Kyosuke defiende el pasatiempo de Kirino de la desaprobación de su padre y se lleva la culpa por el eroge.
Emitido el 17 de octubre de 2010
Kirino hangs out with Saori and Kuroneko again and is surprised to find that they do not have to worry about hiding their hobbies. Later that day, Kirino's father learns of her hobby and becomes angry at her. Kirino becomes upset that her hobby has been called "worthless" and runs off, prompting Kyosuke to catch up with her. After seeing Kirino show no desire to give up a part of her life, Kyosuke stands up to his father for her. Though he allows Kirino to keep her hobby, he still shows concern for the eroge Kirino had been seen with, so Kyosuke claims they are his, earning him a punch in the face. Kirino later gives her thanks to Kyosuke, who is taken aback by her unexpected cuteness. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · Kyosuke descubre la colección secreta de eroge de Kirino y acepta jugarla para ella
- Ep. 2 · Kirino asiste a una fiesta del té de otakus en Akihabara después de que Kyosuke busque el consejo de Manami sobre su aislamiento social.
- Ep. 3 · Kyosuke defiende el pasatiempo de Kirino de la desaprobación de su padre y se lleva la culpa por el eroge.
- Ep. 4 · Kyosuke impide que Kirino abra un paquete de dōjinshi en casa antes de asistir al Comiket de verano con Saori y Kuroneko.
- Ep. 5 · Ayase confronta a Kirino por su pasatiempo mientras Kyosuke media en el conflicto.
- Ep. 6 · Kyosuke visita a Manami para dulces de Halloween y se queda a dormir a pesar de negar el romance
- Ep. 7 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These constraints are mutually exclusive. Please clarify which language to use.