Osake wa Fuufu ni Natte kara

Calm PR Employee Mizusawa Chisato Hides Her Drunken Cute Side From Colleagues

Mizusawa Chisato works at a PR firm, and is a calm and cool office lady, at least so her coworkers think, but Chisato has a hidden side to her. When she drinks, she acts extremely cute. One day, a junior at her office named Koharu asks her for help, and invites Chisato to drink, but Chisato turns her down... (Source: Crunchyroll)

Chisato Persuades Sora to Stay Indoors During Bad Weather

As Chisato and Sora are spending a day off at home for the first time in a while, the weather turns bad, and Chisato tries to convince Sora not to go out shopping despite the sad state of their refrigerator... (Source: Crunchyroll)

Chisato intenta exhibir un regalo de Lemon Man con alas de Koharu en su lugar de trabajo.

Chisato tries to hang the winged Lemon Man that Koharu gave her from the ceiling at work, but she falls off the stepladder and sprains her ankle. (Source: Crunchyroll)

El hambre nocturna de Chisito lleva a Sora a preparar una comida

Chisato is too hungry to sleep after watching a cooking show late at night, so Sora sets about cooking for her. (Source: Crunchyroll)

Chisato se abstiene de beber alcohol mientras trabaja horas extra antes de la fecha límite

Chisato swears off liquor and works overtime every day as an important deadline draws near... but the exhaustion and absence of drinking from her routine quickly leads to withdrawal! (Source: Crunchyroll)

El sexto vaso presenta Bellini

El séptimo vaso: café irlandés

El octavo vaso contiene una bebida hecha con huevos y sake

El noveno segmento de vidrio se centra en el concepto de zoom

La décima copa de shandygaff

The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are mutually exclusive. Please clarify the target language.

El duodécimo vaso marca la primera vez

Decimotercer Vaso: Cóctel de Mango Congelado