SHOW BY ROCK!!#

Esta historia es una continuación de la primera temporada y se desarrolla en MIDICITY, una metrópoli musical. Cyan, una gata en estilo gothic lolita, es descubierta por Maple Arisugawa, presidenta de una agencia musical. Se une a Chuchu, una conejita y estudiante destacada; a Retoree, una perrita apasionada por la tecnología en línea; y a Moa, una ovejita extraterrestre. Las cuatro forman la banda "Plasmagica" y buscan llegar a la cima. Su camino es difícil y requiere perseverancia y actitud positiva. Compiten contra diversas bandas inusuales, mejorando poco a poco sus habilidades. La trama sigue su progreso mientras trabajan para convertirse en una fuerza destacada en la escena musical de la ciudad. Su objetivo final sigue siendo incierto, pero la posibilidad de alcanzar el éxito musical se vislumbra en el horizonte.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.