SHOW BY ROCK!!#

A continuação da primeira temporada se passa em MIDICITY, uma metrópole musical. Cyan, uma gata-girl vestida em gothic lolita, é descoberta por Maple Arisugawa, presidente de uma agência musical. Ela se une a Chuchu, uma coelhinha-girl e aluna honrosa; a Retoree, uma cadela-girl apaixonada por tecnologia online; e a Moa, uma ovelhinha-girl alienígena. As quatro formam a banda "Plasmagica" e buscam alcançar o topo. Sua jornada é desafiadora, exigindo perseverança e atitudes positivas. Elas competem contra várias bandas inusitadas, aprimorando gradualmente suas habilidades. A narrativa acompanha seu progresso enquanto trabalham para se tornarem uma força dominante na cena musical da cidade. Seu objetivo final ainda é incerto, mas a possibilidade de alcançar o sucesso musical está no horizonte.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.