Ep. 3: Sonico viaja a Okinawa para una sesión de modelaje y un inesperado papel en una película de acción.
Emitido el 20 de enero de 2014

Sonico goes to Okinawa for a modeling shoot. The first day she meets all the staff, and has dinner with them. The manager, Kitamura, shows Sonico back to her room so she could get some rest, but gets invited to go drinking by the client. Another man approaches when he hears Kitamura speaking so highly of his model. The next afternoon, after the photo shoot, the man calls Kitamura to remind him that he agreed to Sonico appearing in an action film shooting that evening. Unfortunately, while watching Sonico during the filming, Kitamura's protective instincts kick in, resulting in him becoming the unwilling superhero star of that week's TV show episode. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · Sonico se apresura a clase, enfrenta una exigente sesión de fotos y practica con sus compañeros de banda.
- Ep. 2 · Sonico enfrenta conflictos de programación mientras se prepara para un concierto con su banda First Astronomical Velocity
- Ep. 3 · Sonico viaja a Okinawa para una sesión de modelaje y un inesperado papel en una película de acción.
- Ep. 4 · Sonico recibe una postal misteriosa que despierta recuerdos de sus días de rock en la secundaria.
- Ep. 5 · The request contains contradictory instructions. It mandates that the output be written in Latin ("Output MUST be written in Latin") while simultaneously requiring the translation into Spanish (Latin American) with specific Spanish grammatical rules ("Match grammatical gender/number/case correctly per Spanish..."). It is impossible to satisfy both constraints simultaneously. Please clarify if the target language is Latin or Spanish.
- Ep. 6 · La celebración de crucero de Ouka se vuelve mortal después de que una pomada reductora de grasa convierta a los pasajeros en zombis hambrientos
- Ep. 7 · Sonico busca inspiración lírica en Niigata, conoce a un vidriero y encuentra su camino hacia un observatorio bajo las estrellas.