Ep. 7: Sonico busca inspiración lírica en Niigata, conoce a un vidriero y encuentra su camino hacia un observatorio bajo las estrellas.
Emitido el 17 de febrero de 2014
Sonico goes on a trip for some lyrical inspiration, conversing another woman on the way to her stopover in Niigata. Whilst stopping over in Tainai City, Sonico comes across a glassmaker, who teaches her to make a little accessory. The next day, Sonico heads towards the local hot springs, meeting people and encountering many sights along the way. After checking into the hot springs and taking a dip, she tries to find her way to an observatory but gets lost in the woods. However, she manages to follow a raccoon to where the observatory is, becoming awed by the starlit sky. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 3 · Sonico viaja a Okinawa para una sesión de modelaje y un inesperado papel en una película de acción.
- Ep. 4 · Sonico recibe una postal misteriosa que despierta recuerdos de sus días de rock en la secundaria.
- Ep. 5 · The request contains contradictory instructions. It mandates that the output be written in Latin ("Output MUST be written in Latin") while simultaneously requiring the translation into Spanish (Latin American) with specific Spanish grammatical rules ("Match grammatical gender/number/case correctly per Spanish..."). It is impossible to satisfy both constraints simultaneously. Please clarify if the target language is Latin or Spanish.
- Ep. 6 · La celebración de crucero de Ouka se vuelve mortal después de que una pomada reductora de grasa convierta a los pasajeros en zombis hambrientos
- Ep. 7 · Sonico busca inspiración lírica en Niigata, conoce a un vidriero y encuentra su camino hacia un observatorio bajo las estrellas.
- Ep. 8 · Investigación del caso de asesinato de Super Sonico en Supernova Studio
- Ep. 9 · Sonico juggles multiple obligations including a café, concert, and contest
- Ep. 10 · Sonico adopta a un gato callejero Munchkin llamado Rice, quien tiene dificultades para vincularse con sus compañeros felinos existentes.
- Ep. 11 · Musatani Shopping Center Fights Department Store with Santa Girls and a Special Christmas Eve Surprise