Ep. 9: Sonico juggles multiple obligations including a café, concert, and contest
Emitido el 3 de marzo de 2014
Sonico and her classmates participate in a college fair, starting off by helping out at a sailor maid café. Her schedule soon becomes busier when she is asked to fill in for both the Light Music Club's guitarist and Ouka's modelling work, due to both of them falling ill. She soon learns she has been entered into a beauty contest, which coincides with her mini-concert, whilst the café suddenly requests her help at the same time. With Sonico torn between the three jobs, Suzu and Fuuri disguise themselves as Sonico to fill in for her at the café and contest, whilst Sonico herself performs in the concert. With all the commotion settled, Sonico holds her marine biology exhibit for all the children. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 5 · The request contains contradictory instructions. It mandates that the output be written in Latin ("Output MUST be written in Latin") while simultaneously requiring the translation into Spanish (Latin American) with specific Spanish grammatical rules ("Match grammatical gender/number/case correctly per Spanish..."). It is impossible to satisfy both constraints simultaneously. Please clarify if the target language is Latin or Spanish.
- Ep. 6 · La celebración de crucero de Ouka se vuelve mortal después de que una pomada reductora de grasa convierta a los pasajeros en zombis hambrientos
- Ep. 7 · Sonico busca inspiración lírica en Niigata, conoce a un vidriero y encuentra su camino hacia un observatorio bajo las estrellas.
- Ep. 8 · Investigación del caso de asesinato de Super Sonico en Supernova Studio
- Ep. 9 · Sonico juggles multiple obligations including a café, concert, and contest
- Ep. 10 · Sonico adopta a un gato callejero Munchkin llamado Rice, quien tiene dificultades para vincularse con sus compañeros felinos existentes.
- Ep. 11 · Musatani Shopping Center Fights Department Store with Santa Girls and a Special Christmas Eve Surprise
- Ep. 12 · El plan de Velocidad Astronómica de dar un concierto de Fin de Año a pesar de las limitaciones presupuestarias y problemas de equipo.