Ep. 24: Sonic se vuelve loco durante la batalla con Eggman, lo que provoca una compleja operación de captura por parte de Chuck, Tails, Knuckles, Amy y Sam Speed.
Emitido el 14 de septiembre de 2003

24
While fighting Eggman, Sonic suddenly starts going wild. Chuck and Tails' group commence a Sonic capture operation in order to stop him as he's running all around. Knuckles, Amy, and Sam Speed join in as well and their plans get increasingly more complicated. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 20 · Sonic crece impaciente con la lenta crucera y toma medidas drásticas para regresar a casa
- Ep. 21 · El líder del equipo S, Sam, desafía a Sonic a una carrera para aumentar su popularidad
- Ep. 22 · Chris y Tails enfrentan un ataque de un meca gigante durante sus vacaciones de verano en la isla
- Ep. 23 · El padre de Chris le compra a su esposa un anillo con una Esmeralda del Caos para su aniversario, lo que provoca el ataque sorpresa de Eggman
- Ep. 24 · Sonic se vuelve loco durante la batalla con Eggman, lo que provoca una compleja operación de captura por parte de Chuck, Tails, Knuckles, Amy y Sam Speed.
- Ep. 25 · Knuckles visita a Chris para convencer a Sonic de aliarse con Eggman por la Esmeralda del Caos
- Ep. 26 · Chris le entrega las Esmeraldas del Caos a Eggman, lo que provoca que Sonic lo persiga mientras se descubre la última Esmeralda blanca.
- Ep. 27 · Eggman regresa con Chaos y nuevos robots de la serie E-100 después de un breve período de paz.
- Ep. 28 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin. However, the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are mutually exclusive. Please clarify which language to use.