Ep. 18: Un villano del futuro interrumpe la máquina del tiempo con un plan maquiavélico
Emitido el 16 de agosto de 2018

All hell breaks loose over the time machine when a villain from the future haunts the past and unveils their devious plan. (Source: crunchyroll)
Episodios
- Ep. 14 · The request contains mutually exclusive constraints. The "SCRIPT REQUIREMENT" mandates that the output MUST be written in Latin, while the "LABEL PRESERVATION" and "STYLE NOTE" mandate the use of Spanish (Latin American). It is impossible to output text in Latin while simultaneously adhering to Spanish grammar, idiom, and the requirement to translate the value into Spanish. Please clarify the target language.
- Ep. 15 · Maho ayuda a Daru a confesarse con Yuki mientras Suzuha reflexiona sobre su pasado.
- Ep. 16 · Rintaro struggles with overseas studies while confronting Daru and Maho about the Time Leap Machine.
- Ep. 17 · Mayuri y Suzuha intentan un salto temporal mientras Rintaro enfrenta una brecha de datos y soldados armados.
- Ep. 18 · Un villano del futuro interrumpe la máquina del tiempo con un plan maquiavélico
- Ep. 19 · Okabe se apoya en sus amigos y la esperanza para detener la guerra y el desastre en el arco de la Máquina de Salto Temporal
- Ep. 20 · Rintaro despierta en Akihabara en 2036 para enterarse del salto temporal de Daru y de la ventana perdida para rescatar a Mayuri.
- Ep. 21 · Renacimiento de la formación de imágenes: El Fénix regresa al pasado
- Ep. 22 · Rintaro uses D-RINE to delete Amadeus Kurisu data and stop Russian interference with the time machine.