Toaru Majutsu no Index II

Touma battles Ouma Yamisaka to rescue Index and cure a cursed woman

Touma Kamijou is struggling to complete his summer homework at home, but Index is just being a distraction to him. While Touma takes Index to a restaurant for a change of location, it becomes the worst day of his life, when they are attacked by a magician named Ouma Yamisaka, who kidnaps Index and runs off. As Touma tries to find her, running into Mikoto Misaka along the way, Ouma prepares a ceremony that will allow him to access the grimoires inside Index's head in order to find a cure for a curse inflicted on a woman he has fallen in love with. As the ceremony begins, Ouma's body and mind is put through excruciating pain trying to access the grimoires. Thanks to Index discreetly using her new cellphone, Touma is able to find her and stop the ceremony. Touma gets Ouma to snap out his depression and offers to cure the woman's curse using his Imagine Breaker. Meanwhile, Motoharu Tsuchimikado witnesses Kaori Kanzaki fighting and defeating the Knights of England in Japan before parting ways. (Source: Wikipedia)

Stiyl y las Fuerzas de Agnese buscan el Libro de la Ley robado y a Orsola secuestrada en Japón.

Archbishop Laura Stuart informs Stiyl Magnus that The Book of the Law has been stolen and a skilled decoder named Orsola Aquinas has been kidnapped both by the Amakusa Catholics. She sends him, along with a group of Catholic battle nuns known as the Agnese Forces, to Japan to search for this grimoire as well as Orsola. In order to get Touma's assistance, Stiyl pretends to kidnap Index. While Touma coincidentally runs into Orsola on the way to save Index, the Amakusa Catholics appear and abduct her via a hole in the ground. After determining that the goal of the Amakusas Catholics is to use a special teleport magic to escape with Orsola before midnight, Touma, Index, Stiyl and the Agnese Forces set up camp at the required location, where Touma gets into a lot of awkward situations with the group's leader, Agnese Sanctis. Because Kaori was once an Amakusa Catholic, Stiyl knows he may have to fight her if necessary. Meanwhile, the Amakusa Catholics prepare to make their move. (Source: Wikipedia)

Touma y Stiyl se infiltran en un parque de diversiones para rescatar a Orsola de los católicos de Amakusa.

The Agnese Forces face off against the Amakusa Catholics as a diversion while Touma, Stiyl and Index sneak inside an amusement park. While escaping from some of the Amakusa Catholics, Touma manages to find Orsola and gives her a crucifix necklace that Styil gave him earlier. The two are reunited with Stiyl and Index, who are facing against the leader of the Amakusa Catholics, Saiji Tatemiya. Working together, Touma and Stiyl defeat Saiji and the rest of the Amakusa Catholics are captured by The Agnese Forces. However, the captured Saiji reveals to Touma and Index that the Amakusa Catholics have never stolen The Book of the Law, as the real reason the Catholic Church wanted Orsola was to kill her to prevent the secrets of the grimoire from being abused. The Amakusa Catholics only got involved as Orsola sought them for protection but ran away as she did not trust them. Troubled by this revelation, Touma asks Lucia and Angelene, two of the Catholic battle nuns, to see Orsola again but he accidentally angers Lucia, who tries to kill him, Index and Saiji. However, she and Angelene are forced to retreat when Index uses spell interception on Angelene's magic and counters Lucia's attack. (Source: Wikipedia)

Touma protege a Orsola mientras Index usa Sheol Fear contra las monjas guerreras.

Stiyl explains that the Amakusa Catholics will not kill Orsola until they can prove her to be a heretic. As Saiji leaves to free his comrades, Stiyl tells Touma and Index to go home, since they have no further stake in this matter. Touma, however, goes by himself to where Orsola is being held and tortured by Agnese, who reveals that her battle nuns deceived Necessarius to assist them. He is later joined by Stiyl, who reveals the crucifix necklace Touma gave to Orsola means she is under protection of the Church of England, followed by Index and the Amakusa Catholics. While Touma is put in charge in protecting Orsola, the others fend off the battle nuns, with Index utilizing Sheol Fear, the power to deafen and paralyze some of the battle nuns. However, Lucia brings another force of battle nuns, who willingly stab their ears to protect themselves from Sheol Fear. (Source: Wikipedia)

Touma confronta a Agnese mientras los aliados descifran el grimorio y exponen una conspiración oculta.

As Touma, Index, Stiyl, Saiji and Orsola barricade themselves from the battle nuns, Touma and Index come up with an idea that Orsola could help them decipher The Book of the Law in Index's head to their advantage. When Orsola mentions her deciphering method, Index reveals her translations would be false, revealing Orsola was never able to really decode the grimoire all along. While the others fend off against the battle nuns, Touma confronts Agnese, who attacks him with her Lotus Wand. However, Touma manages to learn its attack patterns and lands a hit on Agnese. As Agnese tries to bluff that Touma sacrificed his friends as decoys, they arrive with Innocentius, who Stiyl managed to summon thanks to the Amakusa Catholics. With her confidence broken, Agnese is knocked out by Touma, breaking the battle nuns' morale, before Touma himself falls unconscious. Waking up in the hospital in Academy City, Touma is greeted and taken care by Kaori, who thanks him for helping and tells him that Orsola and the Amakusa Catholics are now under the protection of the Church of England. Meanwhile, back in London, Laura reveals to Stiyl that the true reason she got involved with the Orsola incident was to get the Amakusa Catholics under her control and use them as leverage to ensure Kaori's loyalty to Necessarius. (Source: Wikipedia)

Kuroko confronta a un teletransportador rival mientras Mikoto oculta secretos sobre el proyecto Tree Diagram.

Kuroko Shirai goes out shopping with Mikoto, only to be interrupted her partner, Kazari Uiharu, who reports about robbers stealing an aerospace travel case. Kuroko subdues the thieves but is then attacked and wounded by their leader, another teleporter named Awaki Musujime. She reveals to Kuroko about Tree Diagram's destruction and how various factions are gathering of its remnants, the contents of the travel case being one of them. Kuroko manages to escape, but becomes concerned over what Awaki had told her, particularly concerning how Mikoto had been trying to stop them for reasons she had kept from her, namely being that if Tree Diagram were rebuilt, the Level 6 Shift experiment would start over again. As Mikoto goes out that night to confront Awaki, Kuroko decides to follow her and overhears their conversation before Awaki escapes. As Kuroko decides to take matters into her own hands, Misaka 10032 decides to take action. (Source: Wikipedia)

Kuroko se enfrenta a Awaki mientras está atrapado bajo los escombros y rechaza su oferta.

Kuroko finds Awaki at a nearby building and uses the latter's trauma of self-teleportion to make the first strike, but during their battle, Kuroko's injuries make her unable to concentrate on teleporting and she is trapped under a pile of furniture. Awaki explains to Kuroko that she and her organization, the Science Syndicate, plan to build a new Tree Diagram in order to create other species of espers. Believing that Kuroko wants to find the answer for having acquired her esper abilities, Awaki tries to persuade Kuroko to join her in the cause, but Kuroko rejects her offer, verbally abusing Awaki for making excuses for her own behavior. Kuroko breaks loose and tries to attack Awaki, only to be shot by her. After a brief traumatic loss of control over her powers, Awaki attempts to kill Kuroko by dropping the building on top of her, but she is saved by Mikoto and Touma, who came to rescue her after he was alerted by Misaka 10032. As the Anti-Skills stop the Science Syndicate, Awaki tries to escape but is confronted by Accelerator, who uses the Misaka Network to utilize his powers in order to defeat her and destroy the Tree Diagram remnant. As everyone recovers, Mikoto gives her thanks to Kuroko. (Source: Wikipedia)

El Festival Daihasei trae a personas externas a la Ciudad Académica para los deportes escolares y la intriga mágica.

Academy City is hosting the Daihaisei Festival, a sports competition between the various schools of the city, during which visitors from outside the city are allowed entry. While Touma's parents, Touya Kamijou and Shiina Kamijou, as well as Misuzu Misaka, assumed to be Mikoto's older sister, get to know each other, Touma and Mikoto decide to make a bet in which the loser does anything the winner wants. Meanwhile, Laura contacts Aleister Crowley to inform him that magicians have infiltrated Academy City in order to make a transaction with a magical weapon called the Stab Sword, which has the power to kill a Saint. Meanwhile, Touma has several troubles with a hungry Index and awkward situations with the class representative, Seiri Fukiyose. Later, Touma runs into Stiyl and Tsuchimikado, who tell him about the intruding magicians and asks him not to get Index involved. While getting scolded by Seiri after an awkward incident with Index and Komoe Tsukuyomi, Touma runs into a woman named Oriana Thomson. When his Imagine Breaker reacts to her, he realizes she is one of the magicians in question and starts to follow her. (Source: Wikipedia)

Touma y sus aliados persiguen a Oriana por una estación de autobuses llena de trampas mientras ella evade la detección usando magia de abreviatura.

Touma, Stiyl and Tsuchimikado chase Oriana through a bus station filled with booby traps, but she manages to escape and uses a counter magic called Shorthand to avoid being traced. Despite Touma's objections, Stiyl and Tsuchimikado undergo a painful magical spell in order to locate Shorthand, which happens to be right in the center of a middle school ball toss competition. With the competitors in danger of being hurt by the spell if they touch it, Touma and Tsuchimikado infiltrate the match as contestants in order to find it, only to find the opposing team is Mikoto's school. Touma tries to protect Mikoto from one of the basket poles which he believes has Shorthand, only for Seiri to end up touching the real one, getting hit by magic and falling unconscious before Touma destroys the spell. As Seiri is taken to the hospital, Touma vows to make Oriana pay for what she did. (Source: Wikipedia)

Touma confronta a Oriana mientras Laura descubre la verdadera identidad de Croce di Pietro.

While Heaven Canceller attends to Seiri, Stiyl manages to lead Touma and Tsuchimikado to Oriana's location. Oriana inflicts a curse on Tsuchimikado and gives Touma trouble with her variety of spells, yet Touma's determination allows him to land a hit on her. Oriana escapes but leaves behind her cargo, which is later revealed to be a decoy. Laura soon learns that the Stab Sword is actually the Croce di Pietro, an artifact which she fears the Catholic Church will use to put Academy City under their control if the trade goes through. After Touma, Stiyl and Tsuchimikado are informed of this, Touma has lunch with Index, his parents, Mikoto and Misuzu, and is surprised to learn Misuzu is actually Mikoto's mother. (Source: Wikipedia)

Tsuchimikado Bluffs Oriana While Aisa Is Attacked by Mistaken Identity

After Touma has some women trouble with Index, Mikoto and Kuroko following lunch, Tsuchimikado manages to find Oriana's location and instructs him and Stiyl to go there. However, while Tsuchikimado tries to track Oriana, she goes straight to him and attacks him. She defeats Tsuchikimado and destroys his search spell, but he manages to bluff that he has summoned reinforcements to trick her into running away before she finishes him off. Meanwhile, Aisa Himegami becomes worried about Touma, with Komoe suggesting she should invite him to a night parade at the end of the festival. However, when they bump into Oriana as she makes her escape, she sees Aisa's magic Celtic Cross and mistakes her for a Necessarius magician, attacking her with a vicious spell which leaves her brutally wounded. As Touma falls into despair upon witnessing her state, Komoe recalls the healing spell she performed on Index, so Stiyl stays to help her perform it while Touma chases after Oriana. (Source: Wikipedia)

Touma y sus aliados corren hacia el aeropuerto del Distrito Escolar 23 para detener a Oriana y Lidvia de activar la Croce di Pietro al atardecer.

After losing track of Oriana, it is then that Touma and Tsuchikimado realize Oriana is actually scouting the city to find the perfect location to use the Croce di Pietro. Thanks to the information provided by Orsola, they learn the Croce di Pietro can only be activated in a large open area where the constellations can be seen at sundown. Tsuchikimado figures out that the Academy City airport located at School District 23 is the perfect area to activate the cross, so he, Touma and Stiyl head there quickly as sundown is approaching. By the time they have arrived, Lidvia Lorenzetti, the Catholic nun that Oriana is working with, has brought the Croce di Pietro and starts activating its magic while Oriana defends her from the trio, defeating both Tsuchikimado and Stiyl, with Touma the only one left standing. (Source: Wikipedia)

Oriana se enfrenta a Touma mientras Lidvia intenta activar la Cruz Apostólica desde fuera de la ciudad.

As Oriana and Touma continue to battle, Stiyl recovers and summons Innocentius to help him. Refusing to give up, Oriana uses her full powers to defeat Stiyl and all of her spells on Touma. As he is about to lose conscious, Touma remember his promises to his friends and recuperate himself to finally defeat Oriana. However, Lidvia contacts them and reveals that she and the Croce di Pietro are outside the city and there is nothing they can do to stop her from activating the spell. Luckily, the night parade, which is the festival's fireworks event, has started which blocks out the stars and prevents the cross from activating. As Touma is checked into the hospital, he is visited by Index, Kuroko and Mikoto, which the latter informs he has lost their bet. Meanwhile, Lidvia escapes by a private jet but is tracked down by Laura via Stiyl's rune cards and has her ejected out of the plane. Despite Laura offering to save her if she surrenders, Lidvia refuses and chooses to fall to her death while protecting the Croce di Pietro. At the same time, Aleister decides to take action personally due to these recent events. The next morning, Aisa is visited by Index and later, to her joy, Touma. (Source: Wikipedia)

Touma e Index viajan a Chioggia, Italia, donde se encuentran con Orsola y enfrentan intentos de asesinato.

Despite a chain of bad luck with his female companions during the festival, Touma gets lucky on the last day when he wins a lottery for a one-week trip to Chioggia, Italy. After he and Index arrive at Chioggia, Touma tries to find Index after she gets lost, but is found by Orsola who manages to find Index. Later, Orsola explains to them that she and the Amakusa Catholics came to help move and pack her belongings to London. After helping them, Touma and Index are about to go to their hotel when two assassins try to kill Orsola, but their attempts are thwarted by Touma and Index. One of the assassins escapes by summoning a sailing ship made of ice in the canal where Touma and Orsola accidentally board it. As they hide from their pursuers inside the ship, both of them realize the assassins were from the Catholic Church and there is a fleet of ice ships heading towards the Adriatic Sea. When someone tries to enter the room in which they are hiding, Touma prepares himself and is surprised to find out it is Agnese. (Source: Wikipedia)

Touma y sus aliados rescatan a sus amigos capturados de la Flota de la Reina, comandada por el Obispo Biagio.

Agnese explains they are on a fleet of magic ships called the Queen's Fleet, where she and her battle nuns are being punished. She agrees to let Touma and Orsola escape in exchange for rescuing Lucia and Angelene, who are at risk of having their brains restructured to prevent them from casting a spell that would allow them to escape. As Agnese goes to the fleet's flagship to confront Bishop Biagio Busoni, the fleet's commander, Touma and Orsola manage to find and rescue Lucia and Angelene, who say that Agnese is in danger of being used for a spell that would destroy her brain. Just then, the other ships start shooting at them, causing them to fall into the sea, but they are rescued by Index and the Amakusa Catholics using a magical submersible boat. After learning that the spell Biagio intends to use Agnese for has the power to destroy cities and erase their culture, the Amakusa Catholics agree to help Touma rescue Agnese. They launch an attack on the fleet, where Touma and his group face up against the battle nuns. But when the other ships try to sink the ship where both Touma's group and the battle nuns are, Angelene gets injured saving one of the nuns. (Source: Wikipedia)

Touma derrota a Biagio para detener el hechizo de autodestrucción de la Flota de la Reina en Londres.

Lucia and the Amakusa Catholics hold off the battle nuns while Touma, Index and Orsola continue onwards to the flagship. While Touma distracts an army of ice golems, he soon encounters Biagio, who uses his magic enlarging crosses and gravity magic to defeat him. Meanwhile, Orsola manages to find Agnese, but is soon found by Biagio, who reveals he needs Agnese so he can use the Queen Fleet's powers to destroy Academy City. As Biagio subdues them, Touma arrives and knocks him down. With his plans foiled, Biagio activates the Queen Fleet's self-destruction spell that will cause a large explosion. Touma orders Orsola to escape with Agnese and the others while he fights Biagio one more time, finally defeating him and stopping the spell despite the flagship sinking. As Touma wakes up in a hospital, he gets a call from Heaven Canceller who informs him that he is being flown back to Academy City and reminds him of Mikoto's bet for him. In London, after being informed of the recent events by Tsuchimikado, Kaori greets Orsola, who has returned with Agnese. Meanwhile in Vatican City, a nun with a pierced face from God's Right Seat forces the Pope to sign an order to investigate Touma and eliminate him if he is seen as an enemy. (Source: Wikipedia)

Autumn arrives at Academy City as characters shift to winter attire and new living arrangements begin.

Autumn arrives at Academy City and the students change into their winter uniforms. Accelerator, Last Order and Kikyou Yoshikawa move out of the hospital into Aiho Yomikawa's apartment, while Misaka 10032 and three other Sisters begin rehabilitation in the city. Meanwhile as promised in their bet, Mikoto has Touma do whatever she wants, dragging him to a mobile phone shop, which is offering a Gekota phone strap for those who take out a couples plan. However, in order to qualify for the offer, they have to take a photo of themselves as a loving couple, which is ruined when a jealous Kuroko intervenes. Elsewhere, Last Order gets herself locked out of the apartment, which leads to Misaka 10032 making fun of her situation. Last Order is jealous that she is the only Misaka clone which does not have goggles, so Last Order steals and run off with Misaka 10032's goggles, which she does not take too kindly. (Source: Wikipedia)

Los personajes navegan la vida cotidiana y buscan Last Order en Londres y la Ciudad Académica.

In London, the ladies of Necessarius have trouble learning how to use a new washing machine. Back at Academy City, Mikoto finally claims her phone straps, while Touma encounters Misaka 10032, who is searching for Last Order, and buys her a necklace so he can distinguish her from Mikoto. As Mikoto rejoins them, Misaka 10032 starts teasing her and clinging onto Touma, attracting the attention of Last Order before Misaka 10032 chases after her again. Elsewhere, Hyouka Kazakiri appears from the Imaginary Number School District and is apprehended by the Anti-Skills. Accelerator heads to the underground mall to look for Last Order and ends up encountering Index, who decides to help search for Last Order after he treats her to a meal. Meanwhile, Last Order approaches Touma to thank him for stopping the Level 6 Shift experiment, mentioning how she hopes to protect Accelerator. Touma and Last Order soon part ways and join up with Index and Accelerator respectively, though Touma and Accelerator do not actually see each other, and start making their ways home. (Source: Wikipedia)

Amata Kihara investiga las consecuencias de la posesión de Gabriel en Rusia.

In Russia, Sasha Kruezhev, trying to learn the side effects of her body after the Archangel Gabriel possessed her, is harassed by her superior, Vasilisa. Last Order slips from wet ground and scrapes her knees on the way home with Accelerator, who goes to buy her some bandages. However, he is soon attacked by a group of armed soldiers called the Hound Dogs led by his old mentor, Amata Kihara. Accelerator easily deals with the men, but Amata knows all the tricks to negate his ability and brutally beats him up. When the Hound Dogs attempt to kidnap Last Order, Accelerator manages to muster up enough strength to blow her away to safety, before Index, who wanted to return a tissue package to him, appears on the scene. Meanwhile, Touma goes looking for Index after she went off but witnesses a group of Anti-Skill officers mysteriously falling unconscious before running into Last Order, who asks for his help. At the same time, a magician from God's Right Seat named Vento of the Front has entered Academy City and contacts Aleister that she has neutralized the Anti-Skill and Judgment forces, killed three of his Board of Directors and is planning to kill him and everyone else in Academy City. Unfazed by her threats, Aleister orders Amata to deploy "Fuse Kazakiri" and capture Last Order to eliminate Vento. (Source: Wikipedia)

Accelerator evade la captura mientras Touma y Last Order enfrentan los ataques mortales de Vento.

Accelerator uses Index's presence as a distraction to force Hound Dog driver to get him and Index away from the Hound Dogs. Before Amata can go after them, Vento appears and takes care of his men as he pursues after Accelerator. Meanwhile, as Touma and Last Order search for Accelerator, they escape from the Hound Dogs chasing after her by hiding in a restaurant where everyone is also unconscious. Accelerator leaves Index in the care of Heaven Canceller, who informs him about Last Order's situation. In an attempt to take out the Hound Dogs hunting him, he lures them into a railway factory and kills them off one by one. As Touma and Last Order continue to hide, they are confronted by Vento, whose image has caused several people, including Yomikawa and Kazari, to fall unconscious. Touma defends the unconscious patrons of the restaurant from Vento's attacks, telling Last Order to run away, but Vento she soon starts coughing up blood and is forced to flee. Accelerator finally kills the last Hound Dog soldier hunting him, but his actions have been witness by an Anti-Skill patrol unit, putting him as a wanted murder suspect. Meanwhile, Tsuchimikado is investigating Vento's actions, and comes across a white spectral being. (Source: Wikipedia)

Dispositivo testamentario invocado por Aleister para atacar a usuarios de magia mientras Touma se enfrenta a Vento

As Tsuchimikado battles against the spectral being who is working with Vento to kill the unconscious residents of Academy City, Touma calls Accelerator from Last Order's cellphone to update him on her status. Accelerator soon learns that Amata has managed to capture Last Order, though is keeping her alive for some reason. Aleister then uses Testament, with Last Order's authorization, to summon an angel to appear in the city to target those who use magic. As Touma, Index and Mikoto head towards where the angel is, Index realizes the angel is actually Hyouka. As Mikoto holds off the Hound Dogs, Index explains the nature of Vento's Divine Retribution, which targets anyone who experiences a certain emotion towards her and how Hyouka is not an ordinary angel. Touma tells her to work with Mikoto to combine their knowledge of magic and science to figure out how to help her. Meanwhile, Accelerator breaks into the Hound Dogs' headquarters and confronts Amata. As Touma witnesses Hyouka's controlled state and feels helpless, since using his right hand would kill her, Vento appears before him again, threatening to kill them both, so Touma stands to defend Hyouka. (Source: Wikipedia)

Accelerator fights Amata while Touma defeats Vento and Index frees Last Order

Accelerator starts to fight Amata, but the battery for his link to the Misaka Network runs out, leaving him paralyzed and defenseless. However, he begins to move again by force of will and starts to come after Amata. Meanwhile, Touma fights against Vento, who continues to be weakened by Testament, while Hyouka makes snow appear over the city, protecting the unconscious civilians. Vento reveals her hatred towards science because both she and her little brother got into accident at an amusement park ride that was supposedly proven to be the safest, but the hospital only had enough blood to save her alone. Touma argues against her reasoning for her actions and manages to knock her out. Index appears in the Hound Dogs' headquarters and, thanks to Mikoto's knowledge of science, learns that Last Order is being used as a container to create the angel. She sings a song in order to sever the shackles controlling Last Order, which in turn resonates with Accelerator who awakens as a result and blasts Amata into the sky. In the end, Acqua of the Back from God's Right Seat appears and gives Vento's cross to Touma, as her Divine Retribution has been dispelled, then warns Touma not to fight him as he is a Saint before leaving with Vento. (Source: Wikipedia)

The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These constraints are mutually exclusive. Please clarify which language to use.

Thanks to Index, Hyouka returns to normal and, despite blaming herself for the chaos she caused, Touma assures her that she also protected the city's populace. As Acqua retreats with Vento and the rest of her men from Academy City, Accelerator is captured by the city's security forces. As the city recovers from Vento's attack, Touma and Tsuchimikado's class have dinner at a sukiyaki restaurant where they later talk about how a war will be coming to Academy City. Meanwhile, the city's Board of Directors punishes Accelerator for his actions by making him join a special team called GROUP which consists of Tsuchimikado, Awaki and Etzali, the mage who disguised himself as Mitsuki Unabara. After increasing the time limit of Accelerator's powers, GROUP's first mission is to neutralize the threat pose by the Skill-Outs, a gang of Level 0 espers led by Ritoku Komaba, who are taking advantage of the lack security in the city after the Anti-Skills are forced to defend the city's outskirts to prepare themselves for more attacks by the Catholic Church. As Accelerator and Awaki begin their attack at the Skill-Outs' home turf, Awaki comes across Ritoku. (Source: Wikipedia)

La banda armada de Skill-Out