Ep. 21: Dispositivo testamentario invocado por Aleister para atacar a usuarios de magia mientras Touma se enfrenta a Vento

As Tsuchimikado battles against the spectral being who is working with Vento to kill the unconscious residents of Academy City, Touma calls Accelerator from Last Order's cellphone to update him on her status. Accelerator soon learns that Amata has managed to capture Last Order, though is keeping her alive for some reason. Aleister then uses Testament, with Last Order's authorization, to summon an angel to appear in the city to target those who use magic. As Touma, Index and Mikoto head towards where the angel is, Index realizes the angel is actually Hyouka. As Mikoto holds off the Hound Dogs, Index explains the nature of Vento's Divine Retribution, which targets anyone who experiences a certain emotion towards her and how Hyouka is not an ordinary angel. Touma tells her to work with Mikoto to combine their knowledge of magic and science to figure out how to help her. Meanwhile, Accelerator breaks into the Hound Dogs' headquarters and confronts Amata. As Touma witnesses Hyouka's controlled state and feels helpless, since using his right hand would kill her, Vento appears before him again, threatening to kill them both, so Touma stands to defend Hyouka. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 17 · Autumn arrives at Academy City as characters shift to winter attire and new living arrangements begin.
- Ep. 18 · Los personajes navegan la vida cotidiana y buscan Last Order en Londres y la Ciudad Académica.
- Ep. 19 · Amata Kihara investiga las consecuencias de la posesión de Gabriel en Rusia.
- Ep. 20 · Accelerator evade la captura mientras Touma y Last Order enfrentan los ataques mortales de Vento.
- Ep. 21 · Dispositivo testamentario invocado por Aleister para atacar a usuarios de magia mientras Touma se enfrenta a Vento
- Ep. 22 · Accelerator fights Amata while Touma defeats Vento and Index frees Last Order
- Ep. 23 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These constraints are mutually exclusive. Please clarify which language to use.
- Ep. 24 · La banda armada de Skill-Out
- Ep. 25 · Un par de alas